menu

Spotkanie z Renatą Lis

29 czerwca 2012
18:00
Muzeum Dulag 121

Zapraszamy na kolejne spotkanie z cyklu „Literatura i Historia” z Renatą Lis, które odbędzie się 29 czerwca o godzinie 18:00 w siedzibie Muzeum Dulag 121.

Renata Lis (ur. 1970) – ukończyła polonistykę na Uniwersytecie Warszawskim i Szkołę Nauk Społecznych przy Instytucie Filozofii i Socjologii Polskiej Akademii Nauk. Za przekład eseju „Ameryka” Jeana Baudrillarda otrzymała wyróżnienie Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich (1998). Z Jarosławem Markiem Rymkiewiczem przygotowała nowe tłumaczenia „Trzech baśni” Flauberta (przełożyła Legendę o świętym Julianie Szpitalniku i Herodiadę), które ukazały się w serii Wielcy pisarze w nowych przekładach razem z jej opowieścią o domu w Croisset (2009). Jest autorką hasła o polskiej recepcji Flauberta do „Dictionnaire Gustave Flaubert”, który ukaże się we Francji w roku 2012 nakładem wydawnictwa Honoré Champion, w serii Dictionnaires et références. W 2011 r. debiutowała biograficzno-historyczną powieścią zatytułowaną „Ręka Flauberta”.

Książka „Ręka Flauberta” została:
– nominowana w kategorii „proza” do Nagrody Literackiej
– uznana Warszawską Premierą Literacką października 2011
– jedną z siedmiu najlepszych nowości kwartału w Polsce według kwartalnika „Książki. Magazyn do Czytania”
– „Książką Lata 2011” według Poznańskiego Przeglądu Nowości Wydawniczych
– Wg opinii dziennikarzy Wirtualnej Polski – jedną ze 100 najlepszych i najważniejszych książek 2011 roku.
– nominowana do Nagrody literackiej „Nike” 2012”

Spotkanie pod patronatem Pani Elżbiety Smolińskiej Starosty Pruszkowskiego.