Wyciąg ze Sprawozdania Straży Ogniowej Ochotniczej w Pruszkowie i Żbikowie (1912)
W kwietniu 1913 roku w „Strażaku. Piśmie poświęconym pożarnictwu i sprawom Straży Ogniowych Ochotniczych miejskich i wiejskich” ukazał się Wyciąg ze Sprawozdania Straży Ogniowej Ochotniczej w Pruszkowie i Żbikowie za rok 1912 – skrót niewątpliwie dłuższego sprawozdania, dokumentującego pierwszy rok działalności pruszkowskiej Straży Ogniowej. Tekst o tyle ciekawy, że obok wykazu nazwisk i statystyk prezentuje również bogaty w detale przyczynek do historii powołania i działalności pruszkowskiej straży w pierwszych latach XX wieku.
Wyciąg ze Sprawozdania Straży Ogniowej Ochotniczej w Pruszkowie i Żbikowie za rok 1912
„Strażak”, kwiecień 1913 r.

Potrzebę utworzenia straży w Pruszkowie i Żbikowie odczuwało wielu mieszkańców, bo doprawdy trudno sobie wyobrazić bez straży ogniowej miasta, że tak nazwę nasze urzędowe „wsie” Pruszków i Żbików, mająco już w r. 1904 przeszło 9,000 mieszkańców— miasta, posiadające gęste skupienia domów i cieszących się dobrobytem posesyonaryuszów, czego oczywistym dowodem jest wyrastanie 2-ch i 3-ch piętrowych kamienic na polach, niedawno jeszcze kartoflami obsadzonych, trudno sobie wyobrazić te tysiące mieszkańców, nieczułych na mogący im zagrozić żywioł. A jednak fakty dowiodły, że założenie straży napotykało trudności nie tylko, jak zwykle natury zewnętrznej.
W roku 1904 kilka osób dobrej woli podjęło kroki w cela zorganizowania straży i zwróciło się do obywateli na zebraniu wioskowem o pomoc materyalną. Projekt ten napotkał przeciwników i upadł; konserwatyści wioskowi argumentowali: „W Pruszkowie pożarów nie bywa więc i straż nie potrzebna”, jednakże w pewnym gronie osób wciąż noszono się z zamiarem utworzenia straży i oto w październiku z inicyatywy hrabiostwa Jadwigi i Antoniego Potuiickich postanowiono podjąć starania o założenie tej instytucyi w pierwszej odezwie, którą podpisali pp. kr. A. Potulicki, T. Bagdach i J. Szczepkowski zaproszono 40 u wybitniejszych przedstawicieli Pruszkowa i Żbikowa na zebranie organizacyjne.
Na zebraniu tem, odbytem w dniu 30 października 1910 roku, postanowiono wnieść podanie do władz o zatwierdzenie Towarzystwa Ochotniczej Straży Ogniowej w Pruszkowie i Żbikowie.
Pozwolenie władz na założenie straży dopiero w początkach maja 1911 r. doręczono założycielom, poczem w dn. 18 maja tegoż roku zostało zwołane pierwsze organizacyjne zebranie członków założycieli, którzy z pośród siebie powołali tymczasowy Zarząd, składający się z pp. Józefa Troetzera, Teodora Bagdacha, Miłosza Chełmińskiego, Jana Augustynowicza, Aleksandra Głowackiego, Kazimierza Piotrowskiego i Jana Szczepkowskiego. Zarząd ten upoważnionym został do zapisywania kandydatów na członków straży, ochotników i ofiarodawców, oraz gromadzenia funduszów lub deklaracji na nie.
Tymczasowy Zarząd podczas kilkomiesięcznej swej pracy prowadził agitacyę w kierunku zjednywania dla straży członków czynnych i funduszów i zebrał 180 deklaracyi na członków czynnych, bądź ofiarodawców; deklaracyi na składki jednorazowe i roczne wpłynęło na sumę rb. 1,500, prócz tego zebrano w gotowiźnie 242 rb. z dobrowolnych ofiar.
Jedną z przykrych stron w pracach Tymczasowego Zarządu były trudności w zatwierdzeniu prze władze członków pragnących wstąpić do szeregów—to opóźniło znacznie rozpoczęcie działalności Straży. Formalności zostały jednak załatwione i w dn. 17 marca 1912 r. odbyło się pierwsze Ogólne Zebranie straży z udziałem 42 członków rzeczywistych i 50 ofiarodawców i ochotników. Zebranie to wyłoniło obecny Zarząd, który zaraz przystąpił do urzeczywistnienia projektów ogólnego zebrania i pozytywnego utworzenia straży.
Zaraz w początku kupno lub wydzierżawienie placu na szopę ze względu na brak funduszów przedstawiało znaczne trudności, ale Prezes Straży, hr. Antoni Potulicki, przychodzi z pomocą, ofiarując bezinteresownie na przeciąg dwuch lat miejsce pod szopę na tabor ogniowy i plac dla ćwiczeń — z uszczerbkiem własnego dziedzińca, i w Żbikowie — p. Orłowski ofiarowuje w tym samym celu na 5 lat plac w swym podwórzu.
W początkach kwietnia Naczelnik Straży już rozpoczyna ćwiczenia szeregów, Zarząd zamawia tabor i mundury dla strażaków, przystosowując się do kosztorysu w sumie 4,000 rb. W początkach maja już sformowano oddziały i przystąpiono do budowy szopy. — W celu wyćwiczenia strażaków w akcyi ratunkowej buduje się w czerwcu trzypiętrową ścianę specjalną, a dla alarmowania straży w razie pożaru zaprowadza się sygnalizację trąbkową, a prócz tego dla większego bezpieczeństwa, ustanawia się dyżury strażaków w remizie Pruszkowskiej. 24 czerwca Straż odbiera narzędzia z fabryki i przeprowadza do remizy.

Bolączką Straży pozostaje brak koni, których późne dostarczanie utrudnia pośpiech w wyjeździe do ognia, pociechą — sympatya jaką straż pozyskuje u mieszkańców, a wyrazem pomoc materyalna, bo oto urządzone w lipcu i sierpniu zabawy dały 577 rb. czystego dochodu, a i z zewnątrz znaczna pomoc przybyła, ponieważ Tow. Ubezpieczeń od Ognia ofiarowało 1163 rb.
Zwyczajem w Strażach przyjętym następuje w dniu 25 sierpnia uroczyste poświęcenie i otwarcie Straży — po nabożeństwie ćwiczenia i przyjęcie gości — przedstawicieli innych straży, którzy z uznaniem wyrażają się o dokonanych postępach strażaków.
Pruszkowscy strażacy, ok. 1912 r. Zbiory Książnicy Pruszkowskiej
Zbliżają się chłody, Zarząd chciałby dać strażakom cieplejsze mundury, ale koszt tychże wyniósł by przeszło 1,000 rb.—na skromne fundusze straży — to za dużo, odkłada więc do lepszych czasów.
Wreszcie przebyliśmy ten rok pierwszy naszej pracy i oto stoimy wobec tego co jest, a co jest i jakie są ściślejsze rezultaty pracy w zespole, wykażą dalsze szczegółowe sprawozdania, na zakończenie jednak muszę zaznaczyć jeden fakt doniosłego znaczenia: uchwalenie w dniu 15 Marca 1913 r. przez Ogólne Zebranie wsi Pruszków stałego zasiłku dla Straży w sumie rb. 600 rocznie.
Suma, ta aczkolwiek w naszych warunkach poważna, nie odgrywa tak wielkiej roli, jak sam fakt jednogłośnego uchwalenia przez posesyonaryuszów Pruszkowskich stałego opodatkowania się na straż, którą uznają za instytucyę pożyteczną i prawie niezbędną. Taka opinja wydana przez to samo ogólne Zebranie, które przed 9-ciu laty lekceważyło projekt założenia Straży — jako zbytecznej w Pruszkowie — dowodzi taktu, że się u nas odbywa proces kulturalnego rozwoju, że ogół się uspołecznia i odczuwa możliwą szkodę bliźniego, wykracza po za swoje „ja” niesie grosz na użytek społeczny. Zrozumienie ideałów i czynna pomoc miejscowego społeczeństwa, to najlepsza rękojmia rozwoju naszej straży, to daje nam przeświadczenie że po niedługim czasie stanie ona na wysokości swego zadania jako instytucya społeczna w wielkim przedmieściu Stolicy.
Działalność Zarządu od dn. 17 marca 1912 r. po dz. 31 grudnia t.r.
Skład Zarządu: Mocą wyborów dokonanych w dn. 17 marca 1912 r. przez ogólne zebranie do Zarządu weszli na rok jeden pp: Antoni Hrabia Potulicki — Prezes Towarzystwa, Jan Szczepkowski, Teodor Bagdach i Miłosz Chełmiński—członkowie Zarządu; Karol Pijanowski, Stan. Kwiatkowski i Jan Benedykciński—ich zastępcy. Z mocy zajmowanych stanowisk do Zarządu wchodzili pp. J. Troetzer jako Naczelnik Staży i P. Tański jako zarządzający majątkiem Towarzystwa.
Komisja Rewizyjna: Walne zebranie na członków komisyi rewizyjnej powołało pp. M. Wilczyńskiego, J. Orłowskiego i Jana Augustynowicza, na zastępców zaś pp. A. Fijalskiego i Teodora Bagdacha (junjora).
Podział czynności: W dniu 17 marca 1912 roku Zarząd z pośród siebie powołał p. J . Szczepkowskiego na vice-prezesa, p. T. Bagdacha na skarbnika i p. M. Chełmińskiego na sekretarza. Obowiązki sekretarza p. Chełmiński pełnił do dn. 5 lipca, poczem zrzekł się mandatu, wobec czego na sekretarza Zarząd powołał p. J. Benedykcińskiego.
W myśl uchwały Zarządu z dn. 20 marca na zebrania Zarządu byli zapraszani członkowie komisyi rewizyjnej, aby mieli możność ciągłego czuwania nad prawidłowem wydatkowaniem grosza publicznego.
Skład Towarzystwa: Pruszkowko–Żbikowskie Towarzystwo straży ogniowej ochotniczej składa się: z członków rzeczywistych, ofiarodawców dożywotnich i ochotników.
W dniu 31 grudnia 1912 roku w Towarzystwie pozostawało członków rzeczywistych z Pruszkowa 21, Członków założycieli 7, Pruszkowa 8, rzeczywistych ze Żbikowa 14, założycieli 7, — razem 50. Członków ofiarodawców dożywotnich z Pruszkowa 5, z okolicy 3, — razem 8. Członków z Pruszkowa 68, z Żbikowa 33, z okolicy 7 —razem 108. Członków ochotników z Pruszkowa 46, z Żbikowa 7, z okolicy 1,—razem 54.
Inwentarz Straży Ogniowej na dzień 31 grudnia 1912 r. przedstawiał wartość rb. 5472. Obroty kasowe w roku sprawozdawczym zamykają się w sumie rb. 3,849 kop. 67.